GOP inaction will likely result in lapse in benefits for laid-off workers, reducing weekly income by more than two-thirds